La Lettura_Cover_01.09.2019

69707741_10156644473159607_8212088701015031808_o.jpg

Si sa, May You Live In Interesting Times (Che tu possa vivere tempi interessanti), è l’invito/monito del curatore Ralph Rugoff della Biennale d’Arte di Venezia. Tra tutti gli artisti presenti, se c’è qualcuno che ha voluto concretamente riflettere sui tempi che stiamo abitando, questa è Nada Prlja (Sarajevo, 1971) che ha realizzato per noi, un’opera speciale e che “sintetizza” lo spirito di una serie di azioni performative proposte nel “suo” padiglione della Macedonia del Nord a Palazzo Rota Ivancich. Nada Prlja ha deciso di restituire l’atmosfera di una serie di performance, incontri e discussioni tra intellettuali, scrittori, artisti e curatori, intorno a un tavolo rosso su cui venivano trascritte delle parole chiave sugli argomenti discussi e che condizionano l’attuale situazione mondiale di precarietà, di sfruttamento, di crisi ambientale, di violazione delle libertà. Così, Nada Prlja con sensibilità e intelligenza ha costruito un percorso narrativo che trova una sintesi nella nostra copertina: leggiamo parole come Egemonia, IdentitàDiritti umani. Ora, non ci resta che una speranza: che l’arte, con le sue domande, possa restituire davvero un futuro più nobile. Mandando a quel paese gli Interesting Times in cui viviamo.

ENG

‘It is known that ‘May You Live In Interesting Times’ , is the invitation/admonition of the curator Ralph Rugoff of the Venice Biennale of Art. Among all artists present, if there is someone who has concretely wanted to reflect on the times we are living in, that is Nada Prlja who has been commissioned by us (La Lettura), a special work that ‘synthesizes’ the spirit of live art event performed in ‘her’ Northern Macedonia pavilion at Palazzo Rota Ivancich.
Nada Prlja created an atmosphere of a series of performances, meetings and discussions between intellectuals, writers, artists and curators, around a red table on which key words were written on the topics discussed in order to fight against the current state of the world, or the forms of precariousness, exploitation, environmental crisis and the violation of liberties. Nada Prlja with sensitivity and intelligence has built a narrative which is summarised on our cover… we read words like Hegemony, Identity, Human Rights and now, we have only one hope: that art, with its questions, can truly restore a nobler future. By ‘kicking out’ the Interesting Times in which we live in.’

Gianluigi Colin, editor of La Lettura and Corriere della Sera

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s